Shakira a répondu aux questions de Google au sujet de son travail philanthropique et de son implication dans le mouvement Google.org Impact Challenge for Women and Girls.
  Voici la traduction de cet article.
 
Lorsque vous entendez le nom de Shakira (ou lorsque ses paroles entraînantes vous restent en tête), vous pouvez penser à elle en tant que pop star internationale sensationnelle, icône latino-américaine ou performeuse éblouissante. Mais il y a une 4ème caractéristique à ajouter à cette liste : philanthrope et défenseur de l’éducation.
 
Shakira est une championne dans ce domaine depuis plus de 20 ans, date à laquelle a été créée son association « Fundacion Pies Descalzos » qui étends l’accès à l’éducation en Colombie et en Amérique Latine. Désormais elle apporte sa passion pour la philanthropie au mouvement Google.org Impact Challenge for Women and Girls. Shakira rejoint 28 autres femmes incroyables en tant que panélistes expertes qui aideront à déterminer quelles seront les organisations qui recevront une subvention afin de continuer leur action aidant à l’émancipation économique des femmes et des filles.
 
Nous avons pris notre micro afin de poser à Shakira quelques questions afin de comprendre en quoi cette cause est si importante pour elle. Mettez votre titre favori de Shakira et commencez votre lecture.
 
Votre incroyable travail philanthropique s’est toujours concentré sur l’éducation pour les enfants. Quelle est la plus grosse barrière à laquelle les jeunes filles doivent faire face pour avoir une éducation de qualité ?
Les filles sont trop souvent vulnérables face à la violence genrée, on compte sur elles pour s’occuper des autres au sein du foyer, ou n’ont pas accès aux installations de base comme l’eau courante ou des toilettes appropriées qui leur permettraient d’aller à l’école pendant leurs menstruations. L’ironie est qu’investir dans l’éducation des filles est l’un des meilleurs retours sur investissement qu’une société puisse demander, et cela crée un réel impact économique. Si chaque fille effectuait 12 années d’études, ses revenus à vie pourraient augmenter de 15 000 milliards de dollars à 30 000 milliards de dollars. Il ne s’agit pas seulement d’élever les filles – les élever fera de même pour des communautés entières.
 
Pourquoi vous être impliquée dans le mouvement Google.org Impact Challenge for Women and Girls ?
Je pense qu’il n’y a aucune limite à ce qu’une fille peut accomplir et les entreprises telles que Google peuvent ouvrir la voie pour les filles – particulièrement dans des domaines dans lesquels il y a encore une grande disparité telles que les disciplines STIM (science, technologie, ingénierie et mathématiques.
 
Lorsque vous envisagez un monde plus équitable pour les femmes et les filles, que voyez-vous ?
Je veux voir un monde où les filles ont le même nombre de choix et d’opportunités à leur disposition que les garçons. Je veux voir plus de femmes leaders et des politiques élaborées pour les femmes par des femmes qui reconnaissent à la fois les besoins des femmes et leurs perspectives et façons uniques de contribuer à la société dans son ensemble.
 
Quel message donneriez-vous à toutes les femmes du monde entier ?
Ne considérez pas « non » comme une réponse.
S’il existait une playlist pour l’émancipation des femmes et des filles, quelle chanson y mettriez-vous ?
Beyonce “Run the World (Girls)”

 
Source : blog.google